<>>> As the person is sitting down with the Torah, the Golel/Golelet should take hold of the tops of both rollers, then roll the scroll tightly closed. "Yasher Koach", "Shkoyach", "Yeyasher Kochacha", "Yishar Kochacha", or anything that sounds remotely like that, is a Hebrew blessing for your increased strength; it's used as in "nice job, way to go." In addition to reminders of the various tasks, instructions and service outline, it includes places to write the names of each of the people responsible for the various parts of the service. The Gabbai's Resource - Miscellaneous Documents This is coordinated by the Gabbaim. It is your choice how you want to be called up. As the Torah is lifted, one of the Gabbaim should spot the lifter, the way a coach stands by a gymnast who might need steadying. If you have questions or would like to learn more about becoming a Gabbai or Super Gabbai at Beth Emeth, please contact David Cerny. However, you do have to pay attention to the reading. Questions pertaining to the duties of the gabbai (beadle), who takes care of the day-to-day operations of a shul or Beis Medrash (particularly, in choosing who should lead the various parts of the prayer service). For those who are not members, signal to them to stand up and come forward, and quietly ask them their Hebrew names and their parents names. Visitors to Beth El are generally the first to be offered honors. . Therefore, in some cases, your Gabbai may suggest the addition of an extra aliyah (called Hosafah, and placed between the seventh aliyah and the Acharon Yahrzeit aliyah) to accommodate a family desiring to honor an additional Kohen or Levi. Those can't, teach leining. Thank you for joining us today, and accepting an honor in today's service. A Gabbai's Guide - DocsLib CBE Gift Shop is now online come visit us! Below are recordings of how to call the first aliyah for Shabbat and weekday services. Just remember that this is important, because losing the place during the readings delays the service and creates a less than desirable atmosphere. Member Terms, 2023 All rights reserved. I find it useful to write this out ahead of time. An Ashkenazi scroll has two wooden poles, known as "etz chaim"s (or plural, "atzei chaim"). It's good to also mouth the words in time with the reading, if you can. Most of these documents are in Adobe Acrobat format (PDF). Two-sided page with prayers for IDF soldiers. But God forbid a gabbai accidentally forgets to give someone an aliyah on their yahrzeit week or gives mussaf to an individual who takes a little too long to recite kedusha , and hell never hear the end of it. For those receiving aliyot who are members, take their card out of the gabbai box and affix the stick-on numbers to the cards, to facilitate the calling up by name. Translate this part into English and conclude. Custom to light yahrzeit candle on Erev Shabbos before the yahrzeit, How to deal with the parts of the Torah reading that are pre-empted by the congregation. Someone else might need it, and may take it from you. Keshets blog spotlights this work, as well as the voices of LGBTQ Jews, our families, and allies. However, on special occasions, such as a Bar/Bat Mitzvah, wedding, or anniversary, and on the High Holidays, two closely related individuals may be called up for the same honor. Theoretically, as the person called to the Torah, it would have been your responsibility to actually read the text with correct vowelization and intonation but don't worry, the Torah reader is there to do that for you. Gabbai resources Aliyah donation cards. Gabbai resources. To give leaders the tools, skills, and confidence in this critical area, Keshet partners with leaders of national and local Jewish groups. May the Merciful One sustain him/her and protect him/her from all troubles and afflictions. Each institution receives a year of follow-up coaching and consulting to achieve LGBTQ equality. Men are required to wear a tallis/tallit (prayer shawl) when they receive an honor. Yes, you are implying a pet peeve. gabbai Havurah Resources What things should I know in advance in case I get called up for an aliya during a Torah-reading service? Place a folding chair facing the congregation. It only takes a minute to sign up. Cover the scroll with the special cover. What role can non-Jews play in a Bar/Bat Mitzvah service? This site uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic. During the early part of the service, assign the roles of Gabbai Sheini, the aliyot (those who will be called up and say the blessings for each Torah reading), and Hagbah and Gelilah (Torah lifting and dressing). Please use the following structure: example@domain.com, Send me The Times of Israel Daily Edition. Two relevant guides were discovered by the committee: Fort Tryon Jewish Centers all-gender Torah service liturgy and Hadars gabbai sheets. Yehi ratzon she mekor haHayim yishslah la/lo bracha vhatzlacha bikhol maasei yaldeihah/yaldav. endobj <>/ExtGState<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> Often the gabbai or one of the ushers will remind you that your honor is coming up soon. If you (or other members of your family) have a yahrzeit or are celebrating a birthday or anniversary and would like to receive an aliyah, be sure to let the gabbai know ahead of time. Some first touch the start and then also want to know where it ends to touch the ending pasuk with their talit or the Torah's gartel (This practice is annoying to the Baal Koreh because while they need to know where the aliya starts, if they are not familiar with the sefer torah, it can take some time to find the ending point. Hold a bit of your Talit over that spot or touch it to the margin nearby, without contacting the print, then kiss the Talit. With so many positive steps towards marriage 2002-2023 My Jewish Learning. 684-93 for examples of format and content. It is mentioned I think in 'leket hakemach hachodosh' as well as in other places that the family of the one having the aliya should remain standing while he has an aliya while others sit. If there is a Haftarah (a reading from the Prophets), the reader will be the Maftir, which in our case is the fourth aliyah. I am marking this answer as a "community wiki," which means that anyone with 100 reputation points can edit it, so people with experience in other communities can provide their perspective. God willing, once the COVID-19 vaccine has been distributed widely, our shuls will be filled with congregants again and our gabbaim will be faced with the usual challenges of deciding who should get maftir and daven mussaf. This is done after the Misheberach. And to all those gabbaim in other communities who are back at the bima thank you for making sure our services run as smoothly as they do. Pause to get a sense (probably non-verbally) from the person/s before you, of what s/he is feeling/experiencing (emotion, tone, etc.) In general, follow all instructions or prompts from the Gabbaim and Torah reader, including if they contradict instructions listed here. Discussion Thereactiontothealiyahcardhasbeenextremelypositive.Menwho Please try again or choose an option below. When someone comes up for an aliyah, a gabbai should show him/her where to stand and point out the b'rachot (blessings) sheet. )could be individual or group, could relate to themes in the, Traditionally, to enable the individual honored with an. "Thank you" is a perfectly fine response to this; the formal Hebrew reply is "baruch tihiyeh", "may you be blessed. There are aliyot cards for each aliyah, peticha, hagbah, and gelilah which are kept on the bima. Fostering Belonging and Dignity | My Jewish Learning A non-Jewish parent may stand on the bimah with his/her spouse to receive the parental blessing and be present when their child is being called up to the Torah as a Bar or Bat Mitzvah. Yet, on this day in the Rose Crown Minyan service, they felt seen in a new way by their Jewish community and connected, as never before, to Jewish tradition. when calling honorees for an aliyah. The following documents are for assisting young. )could be individual or group, could relate to themes in the parasha, To express communal or personal hopes, values, aspirations, To enable the community to respond to members who are experiencing joy, sorrow, and/or transitions in their lives, Traditionally, to enable the individual honored with an aliyah to announce a pledge to the congregation. Gabbai (pl. Lead the congregation in singing this (on the Gabbai Sheet). I would be curious to know myself where these customs come from if anyone has that knowledge here. At Keshet, we believe that belonging and dignity are core principles of Jewish community. Jews-by-Choice are called up to the Torah as the son or daughter of Abraham and Sarah (ben or bat Avraham vSara). If you have Hertz and/or Plaut at home, look up the page numbers for the first reading; if not, do this when you arrive on Saturday before the servicebut you will not be able to write down the page numbers. Whats the best way to invite community members to choose the most affirming language and communicate that to service leaders? on the fathers side of the family only), not maternally (i.e. Place the large card with the Torah blessings where the honorees will see it. This vitally important work did not cease during COVID-19. (Am I implying a personal pet peeve here?). If you bring guests, please let the gabbai know who they are. During a year of immense change, congregations everywhere had to find new and creative ways to live out their core values. Privacy Policy For shuls without such a system, or if a person is davening in a minyan in which he does not usually daven or simply to prevent leaving out a name inadvertently, some men I know keep a similar card in their tallis bags and bring it up with them to the Gabbai to use in the event they have an aliya. As Rabbi Michael Siegel of Anshe Emet put it, Berov am hadrat Melech Gods glory is found in the breadth of our people. Our communities are at their best when they reflect and celebrate the fullness of the people in them. Who may go up on the bimah with you for your honor? These gabbae tzedaqa were so esteemed that no financial reports were ever asked for. endobj In a member-led service, you can use (and if you wish, shorten) one of the blessings, both in Hebrew and English, in. after a blessing for a simcha, so that everyone can participate in offering blessing. Pronounced: GAH-bye, Origin: Aramaic, literally tax collector, but today means someone who assists with the Torah reading in synagogue.The gabbai usually determines who will be called up to the Torah for an aliyah and also assists with other aspects of coordinating worship. Bless those in need of healing with r'fuah sh'leimah, Now that you've mastered the detailed instructions, you can use the. Gabbinical School Havurah Resources Some samples are available on Mechon Hadar's resources page. All Rights Reserved, Guide to the Synagogue Sanctuary, From Ark to Yad, Highlights of the Shabbat Morning Synagogue Service. I recommend that you edit this into your previous answer and delete this. (If in a Hassidic synagogue or right-wing yeshiva, they may frown on folding a Talit on Shabbat, so just put it back unfolded.). 19: Weekday calling a couple for 1 st aliyah where neither isKohen using their Father's name 20: Weekday calling Rishon using his Father's and Mother's Name 21: Weekday calling a woman as Rishona using her Father'sand Mother's names 22: Weekday calling a couple for 1 st aliyah where neither is Kohen using their Father's and Mother's names Place a folding chair facing the congregation. With narration and stuff? With the Fort Tryon and Hadar materials as guides, the help of a veteran gabbai, and the skills of a talented graphic designer, new gender-neutral aliyah cards and gabbai sheets were created. Please don't close, roll, or otherwise mess with the scroll -- your first job is to allow the baal korei to do his job. Why don't I hear HaGomel in shul more often? Rabbi Ari Moffic, the Director of InterfaithFamily/Chicago, isa member of the Chicago Chapter of the Keshet Parent & Family Connection As May rolls along, one thing is very clear: wedding season is here. The order of the each aliyah is as follows: call the person forward, the reader shows the place in the scroll, the person being honored touches the Torah with the fringes of his/her tallit or with a siddur and then kisses it, the scroll is closed up again, the honoree chants the opening blessing (see next paragraph on this), the Torah reader chants the portion in Hebrew, the translator gives the English translation, then the honoree again touches the scroll with tallit or siddur, and then chants the concluding blessing. This is used for calling you to the Torah, and, on Shabbat, for blessing you afterward. Checking the spot: After each aliyah, a gabbai should look in the scroll and make note of where the next aliyah starts, in the interest of moving things along more efficiently. gabbaim) is an Aramaic word that means tax collector, but today a gabbai is someone who assists with the reading of the Torah.Typically, when the Torah is taken out to be read before the community, one person reads the Torah, and that person is surrounded on either side with two gabbaim who ensure that the Torah is being read and treated respectfully and accurately. Depending on the volume level of the synagogue, words might be appropriate too. 3. If you're not wearing a Talit, touch the parchment instead with the belt used to bind the scroll. Traditionally, individuals are called up for an aliyah (Torah honor) by their own Hebrew name plus their fathers Hebrew name. Gabbai (pl. The best gabbaim are the ones who prepare in advance for a service. The following file was created to save multiple downloads. The following answer is based on my experience in Orthodox, Ashkenazic congregations, primarily in the United states, and incorporates elements from other answerers. Various combinations of honorees are covered whether the honoree is a man, woman or a couple. Anyone with the appropriate skills can lead services on weekdays, Shabbat or holidays at Beth El. Gabbai Resources - Congregation Beth Emeth This is done so no one gets the mistaken impression that the blessings are contained within the scroll. Rather than seek to develop new language, Anshe Emet immediately organized a committee through the Rose Crown Minyan to find out how other Jewish organizations pursued a similar goal and the resources they utilized. A very effective and organized method of distributing the aliyos in shul! Many baalei kriah, for instance, do additional (silent) practice with the scroll open. Which language's style guidelines should be used when writing code that is supposed to be called from another language? Turn your head towards the printed blessings while reciting them. If it is a Shabbat with a study session before the service, we go right to the prayers for putting away the Torah. Do not participate in this declaration yourself. Sir Or Master) Word Th, Calendar of Torah and Haftarah Readings 5776 5778 2015 2018, The Four Special Shabbatot: Shekalim, Zakhor, Parah, and Hahodesh, Is There an Authentic Triennial Cycle of Torah Readings? The community added that any person could choose any language for any reasonand that one need not select the same one with every aliyah. Print out these cards on thick card stock, cut them out, and laminate them. If it was a communal Talit and it came folded, return the courtesy and fold it before returning it. Ask the Rabbi to lead if she is present and wishes to do so. The following two documents are for making index cards for storing Make eye contact with the person/s before you and with the kahal (congregation). Card/IDProtectorsLS851G)werepurchasedandeachcardwas sealed.Theresultisacardthatfitsineitherthewalletortallitbag,is durable,andisfairlypermanent. Go up to the reading table and assemble your materials: tikkun or regular chumash, list of assignments (giving the second copy to the Gabbai Sheini), cards with names of those having aliyot, and the Appendices to this guide if you need them. Begin in Hebrew through naming the occasion for the blessing. Sunday Rosh Chodesh, Saturday Mincha and Yom Kippur Mincha are the same as weekday services. You still need your name for the Misheberach. Please don't crowd him out. 684-93 for examples of format and content. What you should know before you're called to the Torah. The honors information you provide will ultimately be entered into your child (ren)'s unique Gabbai Sheet. . By using pre-printed aliyah cards, those called to the Torah could easily indicate which language the gabbai should use. During the afternoon service (Mincha) on Shabbat, some synagogues require those called to the Torah to wear a talit or jacket; others don't. The organization equips Jewish leaders with tools to build LGBTQ-affirming communities, creates spaces for queer Jewish teens to feel valued and develop their own leadership skills, and mobilizes the Jewish community to fight for LGBTQ justice. For those members and guests less familiar with the blessings, I usually point to the place on the card they will be using. Photo: Erica Berger Master of ceremonies, diplomat, event coordinator, social worker, greeter, mediator, mentorthese are just some of the hats that a shul gabbai wears. If you bring guests, please let the gabbai know who they are. A Sephardic scroll does not have these poles, and so you there is no need to hold onto the Torah. The remaining fivealiyot always go to Yisraelim (Israelites). Some people kiss with a talit or the gartel the starting pasuk, and some just do it in the margin to avoid scratching off the potentially brittle ink of the Torah scroll. PDF Gabbai Handbook - ShulCloud As the service gets underway and as it progresses, you should make sure that all the service leaders, the Torah readers, and those giving the English translation are present in time for their roles. Doing this inaudibly will minimize irritation to the reader. On Shabbat and holidays, in some congregations, you will have a chance to bless other people after your aliya. You can account for entire branches of a family tree by saying "and his/her whole family." This manual is designed to assist individuals to perform the functions of Floor Gabbai (formerly called Super Gabbai), or service floor leader, during a Torah service at Congregation Beth Emeth. They will be familiar with the various customs and practices that we follow when it comes to the distribution of honors. Descend, giving right-of-way to those coming up. With the Fort Tryon and Hadar materials as guides, the help of a veteran gabbai, and the skills of a talented graphic designer, new gender-neutral aliyah cards and gabbai sheets were created. See Kol Haneshamah, pp. It began when a congregational leader asked Jaime if they wanted the honor of being called upon to read from the Torah, aliyah, and was offered a richly designed aliyah card. Where these instructions say "the gabbai should." or "the gabbai does" it means that the gabbai is responsible for doing it or for arranging for someone else to do it. By using this site, you agree to its use of cookies. While it was immediately clear to the community that all members deserved to be called to the Torah with language that was affirming, the community had the opportunity to learn together and decide together how best to implement this. Mi Yodeya is a question and answer site for those who base their lives on Jewish law and tradition and anyone interested in learning more. Take a good breath before you plunge in! After the dressed Torah is placed on the table, it is time for the Haftarah if there is one. Same goes for the president or chazan, if they're sitting up there. Take the white loose-leaf notebook, the folder of aliyah assignment cards, and the gabbai box of 3 x 5 cards with member Hebrew names and put these where they will be accessible to you. At Temple Shalom, the gabbai invites individuals to lead services, distributes honors, and tries to make services run smoothly. Place the large card with the Torah blessings where the honorees will see it. Ive always felt that being a gabbai is the Jewish version of the old Rodney Dangerfield joke they get no respect. What is a "gabbai"? Ask the Gabbai if you can make a Misheberach for a sick person (though you may be asked to make an extra donation for this). Keshets expert facilitators train participants on concrete strategies and tools for inclusion and participants leave with a robust implementation plan. Looking to join our congregation? 687-693. High Holiday honors are decided upon by a special committee, appointed by the congregational president.
Elizabeth Afton Grave,
What Does The Bible Say About Forcing Religion On Someone,
Step Brothers George W Bush Quote,
Articles G