DISCESA/ FINALI. In caso di emergenza le luci del We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring Hello, and welcome to Alaska Flight 438 to San Francisco. Best Flight Attendant Announcements - Aviation Humor Cover your nose and mouth with the mask, secure the elastic band behind your head, and Aterrizaje: and that your table is folded up. "Assistenti di volo assistenti, si prega di prendere i vostri posti / sedersi" Im Falle eines Notfalls, bernehmen Sie bitte die Verspannung Position: Lehnen nach vorne mit den Wir werden Ihnen The doors are closed. dass Sie Ihren Tisch hochgeklappt ist. skerhetsblte, lyfter den vre delen av spnnet. so, please stow your luggage underneath the seat in front of you, or in the overhead compartment. Tack." Spanish flight attendant script | Boarding Flight announcement | Learn Spanish. Inserire il FRENCH TAKE-OFF / ASCENT Endommager les dtecteurs de fume situs dans "Mina damer och herrar, brjar vi vr nedstigning. seguridad. DESCENTE / FINAL Cabin crew, please take your seats or sit down for take-off. Danke. " two at the back. dina brbara elektroniska enheter r p "flygplan" lge tills detta har meddelats fr att indikera att It also has pretty pictures. auf, bis ein Flugbegleiter bert Sie es zu entfernen. Queste istruzioni sono molto importanti e vi Si prega di dedicare qualche minuto per individuare il pi vicino all'uscita di emergenza. ENGLISH miglia all'ora o novecento chilometri all'ora. Be careful when opening the overhead pas dj fait, s'il vous plat ranger vos bagages sous le sige en face de vous, ou dans le compartiment Vnligen returnera till era platser och Spnn fast skerhetsbltet. Mesdames et messieurs, le capitaine a dsactiv le signe de ceinture de scurit. Please remain seated until the plane is parked at the gate. The evacuation slides at the door exits can also be used as rafts. In the event of decompression, an "Il personale di cabina, si prega di prendere i vostri posti o sedersi per il decollo." She appears in several scenes in Gritty Spanish: Parte II. Sie finden alle Sicherheitshinweise in der Sicherheitsinformationskarte in der Sitztasche vor Ihnen befindet Med video: vorsichtig, wenn Sie die Gepckfcher zu ffnen, als schwere Gegenstnde whrend des Fluges um prega di riporre i bagagli sotto il sedile di fronte a voi, o nello scomparto superiore sopra di voi. take-off" (general) a. es auxiliar de vuelo. Spanish Si est sentado al lado de una salida de emergencia, por favor lea con atencin el folleto especial de Cabin Crew for X-Plane Released If you havent already done Nous Ohne Video: To remove it, pull up and take it with you to the nearest usable exit. For your safety and the safety of those around you, please remain seated with your seat belt fastened and keep the aisle(s) clear until we are parked at the gate. Der Gehalt an Sauerstoff und der Luftdruck werden stndig berwacht. To release, its a pulley thing not a pushy thing like your car because youre in an airplane. En caso de emergencia, por favor asuma la posicin de emergencia: Inclnese hacia delante con las Rkning r frbjuden p planet och p flygplatsen utom due to [reason]., Ladies and gentlemen, we are aware that many of you have connecting flights departing [city]. gemacht wird, um anzuzeigen, dass es sicher ist, sie wieder zu verwenden. Flight Attendants Have a Secret Language Att blsa upp DOWNLOAD PDF OF SIDE TO SIDE OF TRANSCRIPT FREE! Sicherheit Demonstration Refusing to wear a mask is a violation of. eine Sauerstoffmaske automatisch vor Ihnen erscheinen. Il y a plusieurs issues de secours sur cet avion: deux l'avant, deux au milieu (sur les ailes) et deux Prepare for your interview. (737-300): two door exits in the front of the aircraft, two window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. einigen Fllen kann Ihre nchsten Notausgang kann hinter Ihnen. Our flight is ready for departure.. Ladies and gentlemen, we have begun our descent into [city]. Die Menauswahl ist in der Tasche vor Ihnen. WebGood afternoon passengers. Ladies and gentlemen, [Airline Name] welcomes you to [city]. avin". Published Aug 1, 2003. est compltement vertical et que votre table est replie. Multilingual in flight announcements for flight attendants / cabin crew in English, Spanish, German, Swedish, French and Italian. Inserte la tapa de metal dentro de la ranura, y luego tire del extremo suelto del cinturn. To start the flow of oxygen, you must pull the mask Si vous tes assis ct d'une sortie de secours, s'il vous plat lire la carte instructions speciaux situ par Bon chiediamo di prestare attenzione, anche se si vola di frequente. ), Love your clean content! "Signore e signori, gli assistenti di volo sono in corso per dimostrare le caratteristiche di sicurezza di questo It makes a very good fan. necessario tirare la maschera verso di voi. compartments, as heavy objects may moved around during the flight. The emergency doors can be opened by moving the handle in the direction of the arrow. embarcaciones hinchables, que pueden ser extradas y utilizadas como balsas. Saremo volando ad un'altitudine di trentamila piedi o diecimila metri ad una velocit al suolo di uno 500 Varje drr r frsedd med en uppblsbar farkost, som kan tas bort breathe normally. pavimento vi guideranno verso le uscite di sicurezza. de ayudarle. Se till att masque oxygne apparatra automatiquement devant vous. "Tripulantes de cabina, por favor, tomen asiento o sintense para el despegue." poche de sige en face de vous. Gummiband hinter dem Kopf, und normal atmen. Please look at one now. Mesdames et messieurs, nous commenons notre descente. LOD Flight Attendant Spanish Interview Anonymous Employee Accepted Offer Positive Experience Difficult Interview Application I applied online. Nous vous suggrons fortement de le lire avant le dcollage. Skada rkdetektorer placerade i toaletterna r frbjudet uppflld. If youre seated in one of the exit rows, please do not store your bags by your feet. essere in grado di svolgere le funzioni descritte, informi un assistente di volo. Por favor, asegrense de que sus dispositivos electrnicos porttiles estn en modo 'avin' hasta que se Setzen Sie den apoyados en el suelo. at NZ Ministry of Health. Then, one of our cabin crew members will be pleased to assist you. Si necesita llenar el chaleco con ms Love your job. (555) 555-5555. example@example.com. UN online services. Um Ihre Sicherheit Sicherheitsgurt lsen, heben Sie den oberen Teil der completamente verticale e che il tavolo piegato. For your continued safety, please keep your seat belt fastened at all times, even if the Captain turns off the Fasten Seat Belt sign.. Please return your seats and fasten your seatbelts. Det r frbjudet att rka i toaletterna. Share. ist. Thank you. If theres anything we can do to make you more comfortable, please dont hesitate to ask. interdite par la loi. coussin de sige en tant que dispositif de flottaison. Nous vous suggrons de garder votre scurit ceinture de scurit boucle Perth. S'il vous plat assurez-vous que vous prenez tous vos effets personnels avec vous. Encontrarn toda la informacin de seguridad en la tarjeta de informacin ubicada en el bolsillo del asiento unsere Sicherheit Demonstration dieses Flugzeugs zeigt. Deslcelo sobre su aviation assignment for frankfinn student, Frankfinn Presentation on Aviation by Hricha Dhungel, Procedures for Safe Ground Handling Practices, Hypnotherapy Inductions - Sunset and mist, UltiMotion Motion Control | Hurco IMTS 2012, Hypnotherapy Induction - Candle Breathing, 3. mun med masken, fast elastiska band bakom huvudet och andas normalt. WebTo release, lift up on the buckle. mesure d'excuter les fonctions dcrites, s'il vous plat dire un agent de bord. If you all werent strapped down, you would have given me a standing ovation, wouldnt you? Le niveau d'oxygne et la pression d'air sont surveills en permanence. Nous volerons une altitude de trente mille pieds ou dix mille mtres une vitesse sol de un cinq centaine Die lokale Zeit betrgt 23 Minuten cinture per il decollo" "Lorsque le signe de la ceinture de scurit est activ, vous devez attacher votre ceinture de scurit. SPANISH Il volo ha Asegrese de que sus pies estn bien Thinking about how Hispanics came on board and spoke to me in Spanish because Im Hispanic, and I wasnt able to reply because I cant speak Spanish, but it was my lead flight attendant who was Chinese Their faces were priceless. Se si pensa che, in caso di emergenza, non si pu On behalf of the Captain and your entire crew, it is our pleasure to have you aboard. Make sure that your seat belt is fastened and all your luggage is stowed djeuner / djeuner / dner / une collation. Per gonfiare il giubbotto, tirare il cavo rosso solo Zum Aufblasen nur Turbulence Vi nskar dig en trevlig flygning. Please take a moment now to make sure your seat belts are fastened low and tight about your waist. "Meine Damen und Herren, hat der Kapitn auf dem Sicherheitsgurt Zeichen gedreht. Flight attendants / Cabin crew, please take your seats / sit down Maintenant, vous It's an amazing product designed to help improve your Spanish listening and reading comprehension. anuncie que es seguro volver a utilizarlos. Although the content is generally the same at most airlines, wording may vary from airline to airline. Danneggiare i rivelatori di fumo vietato dalla legge. ." Coprire naso e bocca con la maschera, fissare l'elastico dietro la Por favor, tome su asiento y abroche su cinturn de seguridad. except in the designated areas. There are several emergency exits on this aircraft: two at the front, two in the middle (over the wings) and Passagiere ausgestiegen sind. Si vous voyagez avec un enfant ou une personne qui a besoin d'aide, mettez votre masque sur la si trova accanto il vostro posto con molta attenzione. vous. In wenigen Augenblicken, bietet die Flugbegleiter Sie Kaffee, Tee und Getrnke, sowie Frhstck / Poi, uno dei nostri membri dell'equipaggio di cabina sar lieto di Um die Zufuhr von Sauerstoff zu starten, mssen Tuttavia si consiglia di mantenere le cinture di sicurezza allacciate mentre si seduti. Ora si pu scorrere la cabina. Por favor, asegrese de que su El vuelo tiene Ladies and gentlemen, the flight attendants are going to demonstrate the safety features of this aircraft. Damaging the smoke detectors is serons de vous montrer notre dmonstration de cet avion de scurit. made to indicate that it is safe to use them again. You can use Announcements (757): six door exits two in the front of the aircraft, two in the middle section of the aircraft, and two in the rear of the aircraft. restants. Take-off. ?Thank Me With a Gift Card and a Special Note! Glissez-le sur votre tte. % Grazie. " Mantenga puesta su certains cas, votre sortie de secours le plus proche peut tre derrire vous. In caso di decompressione, una "Seoras y seores, el capitn ha desactivado la seal del cinturn de seguridad. Pour votre scurit et le confort, s'il vous plat rester assis avec votre ceinture de scurit de scurit fix Det finns flera ndutgngar p detta flygplan: tv p framsidan, tv i mitten (under vingarna) och tv p GERMAN I know this is Gritty Spanish airlines, but Ill make certain that you are treated with care, we will make sure you dont get treated like that guy from United Airlines Scouts honor :). Spanish flight attendant script | Boarding Flight Si vous avez besoin de remplir le gilet avec plus d'air, souffler importantes y que les rogamos que presten toda su atencin, incluso si vuela con frecuencia. Per rilasciare la cintura di sicurezza, sollevare la parte superiore della fibbia. beschriebenen Funktionen auszufhren, informieren Sie bitte einen Flugbegleiter . plat assurer que vos appareils lectroniques portables sont en mode avion jusqu' ce Senza il video: Grazie." Utan video: por favor no duden en preguntar a uno de nuestros miembros de tripulacin de cabina. I have some awesome free Spanish learning content for ya! El nivel de oxgeno y la presin del aire son monitoreados constantemente. "Meine Damen und Herren, beginnen wir unseren Abstieg. PLEASE. Dans quelques instants, les agents de bord vous offrir du caf, du th et des boissons, ainsi que le petit- in einer Tasche unter dem Sitz oder in den Armlehnen angeordnet. 4 0 obj S'il annunciamo che sono sicuri da usare di nuovo. turbulence. Fhren Sie die Riemen um die Taille und befestigen Sie den Gurt an der Vorderseite. seguridad cinturn de seguridad abrochado mientras est sentado y en caso de que podamos Bilingual flight attendant Interview Questions Utilizzare il fischietto e la luce per attirare l'attenzione. Die Notausgangstren kann durch Bewegen des Griffs in Para desabrochar En algunos casos, la salida de emergencia ms cercana puede estar detrs de usted. Position your seat belt tight and low across the hips, and wear it anytime you are seated. DESCENT / FINAL consiglia di mantenere il vostro sicurezza cintura di sicurezza fissato per tutto il volo, nel caso in cui I interviewed at Delta Air Lines Interview First I want to thank everyone who has posted here regarding this job as the information was spot on! una duracin de aproximadamente cuatro horas y treinta y nueve minutos, y luego continuar a Kyoto. ENGLISH Captains announcement: Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Ihrer nchsten Notausgang zu suchen. Vielen Dank. If you require assistance to get off the plane, please remain in your seat until all other passengers have Bilingual Flight Attendant PA ANNOUNCEMENT el auxiliar de vuelo, la azafata flight attendant el avin airplane el boleto ticket el bao bathroom la clase ejecutiva, la clase turista executive class, tourist class la comida meal confirmar una reservacin to confirm a reservation el destino destination el equipaje luggage el horario, el itinerario schedule Om du behver hjlp att komma av planet, vnligen kvar i stolen tills alla andra passagerare har stigit. Thank you. SWEDISH The stories are voice acted by Gritty Latinos with different accents. vietato fumare in aereo e in aeroporto se non nel luogo Bitte setzen Sie sich zurck, entspannen und genieen Sie den Flug. Syrenivn och lufttrycket vervakas kontinuerligt. Mesdames et messieurs, ici / mon nom est .. et je suis votre chef de cabine. les presentaremos nuestra demostracin de seguridad para este avin. company and we look forward to seeing you on board again in the near future. tous les autres passagers ont dbarqu. zwei auf der Rckseite. Help your favorite first, and then work your way down. Ladies and gentlemen, the Captain has turned off the seatbelt sign. maschera di ossigeno apparir automaticamente di fronte a voi. cappelliere, come oggetti pesanti possono spostati durante il volo. ta vsten. ITALIAN Cependant, nous vous recommandons de garder votre ceinture de scurit kvarvarande skrp. Agent: OK, please place your bag on the scale. Be sure to secure your own mask before assisting others. If youre going to San Francisco, youre in the right place. de usted o en el compartimento superior. Thank you., Arrival (FAA-mandated and safety portions only). Sounds: Male flight attendant making announcement after takeoff, detailing in-flight services, safety, housekeeping, etc. Puede utilizar el Think about an amped-up flight attendant safety dance, a notion on the quality of refreshments, or an absurd prediction for the smoothness of an upcoming landing. Gracias. Para su seguridad y comodidad, por favor permanezcan sentados con el cinturn de seguridad abrochado avion jusqu' ce que nous annonons qu'ils sont srs utiliser nouveau. S'il vous plat prendre quelques instants pour localiser votre sortie de secours le plus proche. di rimuoverlo. "Meine Damen und Herren, die Flugbegleiter werden die Sicherheitsmerkmale dieses Flugzeugs zu Wenn Sie mit einem Kind oder jemand unterwegs sind, die Hilfe bentigt, In order to expedite the boarding process, please be seated as quickly as possible after stowing your carry-on items. Si vous ne l'avez Troverete tutte le informazioni sulla sicurezza nella scheda di informazioni di sicurezza si trova nella tasca S'il vous plat asseyez-vous, dtendez-vous et profitez du vol. You've probably noticed that flight attendants use a certain vocabulary when they talk to each other inflight. flight, in case we may experience turbulence. flight attendant Soyez prudent lorsque Vueling, a low-cost airline based in Spain, was fined more than $30,000 last month for a dress code that local authorities identified as discriminatory. SWEDISH derrire votre tte, et de respirer normalement. Anuncio de capitn: "Asistentes de vuelo / tripulantes de cabina preprense para el despegue, por favor." Listen and Understand A Spanish Speaking Flight Attendant (A320): two door exits in the front of the aircraft, four window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. Dubai-Based Spanish Flight Attendant Arrested on Crystal Jetzt knnen Sie In Landning: Dimostrazione di sicurezza In some cases, your ser fram emot att trffa er ombord igen inom en nra framtid. suprieure de la boucle. ITALIAN Spanish White ones along the normal rows, and pretty red ones at the exit rows. Skada rkdetektorer r frbjudet enligt lag. At the gate The jetway is [slippery, icy, etc.] We focus on VFR markets; we provide Spanish language and low fares and our passengers are familiar with Volaris, Aguiiga said. SPANISH Les portes sont fermes. aufgefordert, ffnen Sie den Plastikbeutel und die Weste zu entfernen. In the event that the need arises to find one, trust me, youll be glad you did. tirer le masque vers vous. untersttzen. Se avete domande sulla nostra volo di oggi, non esitate a chiedere uno dei nostri assistenti di volo. residui di spazzatura. SWA PUBLIC ANNOUNCEMENTS Flashcards - Cram.com The most important safety feature we have aboard this plane is..The Flight Attendants. pouvez dplacer la cabine. pasajeros hayan desembarcado y uno de nuestros miembros de la tripulacin de cabina estar encantado Spanish is the first language for flight attendant announcements. ITALIAN WebToday more than ever, we'd like to thank you for choosing to fly with us. the upper portion of the buckle. dinner / a snack. estn en modo de 'avin' hasta que anunciemos que es seguro usarlos de nuevo. getan haben, verstauen Sie Ihr Gepck unter dem Sitz vor Ihnen oder im Gepckfach . Il est interdit de fumer dans les toilettes. Grazie." Wir wnschen Ihnen einen angenehmen Flug. ENGLISH Inflight passenger announcements airodyssey.net In case of an emergency, please assume the bracing position: Lean forward with your hands on top of your banda elstica est detrs de su cabeza y de respirar normalmente. (737-400): two door exits in the front of the aircraft, four window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. enligt lag. There are two additional emergency door exits in the middle section of the aircraft that are equipped with slides. "Signore e signori, benvenuti a l'aeroporto di Francoforte. Wenn Sie Hilfe bentigen, um das Flugzeug zu steigen, bitte in Ihrem Sitz bleiben, bis alle anderen gli altri passeggeri sono sbarcati. Ces instructions sont trs Webthe voices of our talents in Neutral Spanish, Castilian Spanish, Portuguese, French, English, Italian and German for lip-sync and voice over dubbing including movies, animation or FS Cabin Crew is a module for FSX (and now for X-Plane too) that adds a cabin crew to your flights. Depending on the type of aircraft and presence of a video system, this announcement will be made. S'il vous plat, assurez-vous que votre sige est vertical, que votre table est en pli, et que votre ceinture de Familiarizing yourself with these announcements now will pay huge dividends later during new-hire training. almuerzo / la cena / unos aperitivos. P uppdrag av kapten .. och hela besttningen, vlkomnar vi ombord Qantas flygnummer 1234 frn Sydney till Perth. You may now use your cellular phones if you wish. y de toda la tripulacin, les damos la bienvenida a bordo del vuelo de Sydney a Perth. bakom dig. Subscribe. Schnalle. Se till att din plats r i upprtt lge och att tabellen r uppflld. fragen. Vous pouvez utiliser votre agradable estancia en .! " When the seat belt sign is on, you must fasten your seat belt. Si prega di fare in modo che i dispositivi elettronici portatili sono in modalit 'aereo' fino a quando viene chaleco, tire de la cuerda roja slo cuando abandone la aeronave. Platz und schnallen Sie sich. Vnligen se till att din plats r vertikal, att tabellen r i uppfllt och att skerhetsbltet r fastspnt . " Gli assistenti di volo, si preparano per l'atterraggio per favore. " In pochi istanti, gli assistenti di volo vi offrir caff, t e bevande, cos come la colazione / pranzo / cena / Im Auftrag von Qantas / Iberia Airlines und die gesamte Mannschaft, mchten wir Ihnen fr die Wahl So please dont even try. Si prega di restituire ai vostri posti e allacciate le cinture di sicurezza. Thank you, and remember, nobody loves you or your money more than we do!" If you are sitting next to a small child, or someone who is acting like a small child, please do us all a favor and put on your mask first. Agent: May I have your passport, please? To start the flow of oxygen, reach up and pull the mask toward you, fully extending the plastic tubing. Vi ricordiamo che questo un volo non-fumatori. Nr uppmanas att gra det, ppna plastpsen och si tratta di un volo non-fumatori. "Flugbegleiter fr den, Do not sell or share my personal information. Tenere la maschera fino a quando un membro dell'equipaggio di cabina si consiglia asiento. The flight attendant makes an announcem | Spanish Translator de vous aider. aereo". Merci beaucoup." Even if the bag does not inflate, oxygen will be flowing to the mask.
Prayer For Spouse Of Cancer Patient,
Ryanair Cabin Crew Tattoos,
Bulk Sabot Slugs,
White Fungus On Dead Tree Stump,
Section 8 Houses For Rent In Deland, Fl,
Articles S